Loading content…
Loading content…
Loading content…
Life · In-depth article
先問澳洲收件機構要看哪些戶籍記事、能不能先收掃描檔,再確認親屬如何向戶政事務所申請。人在澳洲要委託代辦,也能按本文估算驗證、核發和寄送所需時間。
澳洲機構來信,請你補一份能證明家人關係的英文文件。台灣家人願意跑戶政事務所,但出門前最好先回信問清楚。收件機構接受英文戶籍謄本嗎?要顯示哪些人和哪項戶籍記事?能先提供掃描檔嗎?對方也可能指定出生或結婚證明。問清文件名稱,就知道家人該申請哪一份。
戶政司列出的申請人包括本人、戶長、法定代理人、當事人的配偶或直系血親,以及受委託人。先請家人向戶政事務所說明他和當事人的關係、謄本要列出哪些人,再確認要帶的證件。若請朋友代辦,依受委託人的規定準備。戶政須知列出受託人的身分證明、簽名或用印、委託書與相關人員的護照。[S1]
在澳洲簽的委託書要依戶政規定辦理驗證。從外交部名單查自己住址屬於哪個駐澳館處,聯絡時說明要請人向台灣戶政事務所申請英文戶籍謄本。再問表單、郵寄、見證簽名和取回文件的方式。委託書寫明本次要請領的文件和份數。驗證後,再跟受託人確認應該怎麼交付正本與證件。[S1][S2]
假設你住在伯斯,三週內要補件。從截止日往回算,先留台灣寄回澳洲的時間,再算戶政事務所核發謄本,以及駐澳館處驗證和寄件。戶政司列的六個工作天是謄本核發時間。館處辦理和國際寄送要另計。如果時間趕,問澳洲收件機構能否先用掃描檔確認內容,以及正式文件最晚何時要到。[S1][S2]
核對英文姓名是否與護照一致、親屬稱謂和出生日期是否正確,以及需顯示的關係或記事是否確實印出。若收件方還要求特定驗證,請他們說明驗證對象是原件還是譯件。郵寄給家人或機構時,只傳本次交易需要的頁面和資料。
Comments
Share a related experience or ask about the article
No comments yet. Ask a question about the article.
Sign in to discussKeep the discussion about the content. Do not post private information or advertisements.